Excerpt from the research project summary « The world is your teacher. Transmission of butō by Yoshito Ohno at the Kazuo Ohno Dance Studio », by Ana Rita Teodoro
Source : https://www.cnd.fr/fr/file/file/127/inline/Ana%20Rita%20Teodoro.pdf
The peculiarity and richness of butō did not lie in its aesthetics but rather in its processes of learning, of incorporating words for the construction of an imaginary, and in the absence of models of movements to copy. With the first generation of butō dancers slowly disappearing, it seemed essential to me to return to these dance studios and collect the transmission modes of butō as well as focus my attention on the alterations of corporeities induced by this transmission. This research tries to restore the living processes to create butō in order to better move away from an aesthetic that sometimes seems frozen.
What if we replaced the word Butō by the word Graham?
Kazuo Ohno Dance Studio, Japan, 2017. Yoshito Ohno, Nicole Vivien Watson. Credit Photo: Paul Miller
Extrait du résumé du projet de recherche « The world is your teacher (Le monde est ton professeur). Transmission du butō par Yoshito Ohno au Kazuo Ohno Dance Studio », par Ana Rita Teodoro
Source : https://www.cnd.fr/fr/file/file/127/inline/Ana%20Rita%20Teodoro.pdf
La particularité et la richesse du butō ne se trouvaient pas dans son esthétique mais plutôt dans ses processus d’apprentissage, d’incorporation des mots pour la construction d’un imaginaire, et dans l’absence de modèles de mouvements à copier. Avec la lente disparition de la première génération des danseurs du butō, il m’a semblé essentiel de revenir vers ces studios de danse et recueillir les modes de transmission du butō ainsi que porter mon attention sur les modifications des corporéités induites par cette transmission. Cette recherche essaye de restituer les processus vivants de fabrication du butō pour mieux s’éloigner d’une esthétique qui semble parfois figée.